TRANG CHỦ

ĐẤT NƯỚC CON NGƯỜI

HỌC TIẾNG ĐỨC

Gặp gỡ làm quen
- Tự giới thiệu
-
Gia đình và bạn bè
-
Kể về nghề nghiệp
-
Bạn từ đâu đến?

Dạo quanh Berlin
- Ngắm cảnh
- Gọi taxi
- Hỏi đường
- Đón xe buýt

Đồ ăn thức uống
- Cà phê và bánh ngọt
- Ăn điểm tâm
- Gọi món
- Mua thực phẩm

Đi nghỉ

- Chuẩn bị đi nghỉ
- Lái xe
- Lựa chọn nhà nghỉ
- Thời tiết

Sắp xếp kì nghỉ
- Đặt phòng
- Hẹn gặp
- Đón tàu
- Tham dự hội nghị

Cửa hàng và dịch vụ
- Mua quà lưu niệm 
- Thuê xe
- Tại hiệu thuốc
- Mất đồ
 

Diễn đàn trao đổi

Liên hệ

 
Hotel sign Andrea sắp tham dự một buổi hội thảo giáo viên ở Leipzig do đó cô ấy quyết định đặt phòng khách sạn qua điện thoại.



Guten Morgen.
Xin chào.
Andrea on the phone Guten Morgen.
Vâng chào chị.
Haben Sie Anfang August ein Zimmer frei?
Chị còn phòng nào trống vào đầu tháng 8 không?



   
   

Einzelzimmer oder Doppelzimmer?
Phòng đơn hay phòng đôi?
Receptionist on phone Einzelzimmer, bitte.
Tôi cần phòng đơn.




   
   

Wie viele Nächte?
Chị cần trong mấy đêm?
August in German calendar Vier Nächte. Vom vierten bis zum achten August.
4 đêm. Từ mồng 4 tới mồng 8 tháng 8.
Moment, bitte.
Xin chờ một chút



   
   

Ja, wir haben ein Zimmer frei. Ihr Name bitte.
Vâng, chúng tôi có một phòng trống. Xin vui lòng cho biết tên của chị.
Receptionist asks for Andrea's full name Andrea Hoffmann. H - O - Doppel-F - M - A - Doppel-N.
Andrea Hoffmann. H - O - 2 chữ F - M - A - 2 chữ N.
Vielen Dank.
Cảm ơn nhiều.



   
   

Bitte senden Sie eine Fax-Bestätigung mit Ihrer Kreditkartennummer.
Chị có thể vui lòng gửi 1 bản fax xác nhận có kèm theo số thẻ tín dụng không?
Andrea's asked to send a fax with her credit card number Wie ist Ihre Faxnummer, bitte?
Số fax của khách sạn là bao nhiêu?
Null drei vier eins null null zwei sieben vier acht fünf
03 41 002 74 85
Danke, mache ich sofort.
Cảm ơn, tôi sẽ gửi ngay bây giờ đây.


   
   
 
 

 

Tóm tắt hội thoại Từ vựng Đặt câu Ngữ pháp
 

© 2006 - Bản quyền thuộc VIETSENS EDUCATION
® Ghi rõ nguồn "VietSens" khi bạn phát hành lại thông tin từ website này.