|
Khi bạn muốn sử dụng từ "của bạn"
Ihr
là 1 từ rất thông dụng trong tiếng Đức, từ này cũng mang
nhiều nghĩa khác nhau.
Ihr có nghĩa là của bạn
khi bạn muốn nhắc đến người nào đó 1 cách trang trọng,
lịch sự.Trong trường hợp này Ihr luôn được bắt đầu bằng
chữ viết hoa.
Khi bạn muốn nhắc đến người sở hữu 1 cách thân
thiết,không trang trọng,banj có thể dùng dein.
| Wo wohnt Ihr Freund, Herr Paul?
|
Bạn trai của ông sống ở đâu
thưa ông Paul? |
| Wo wohnt dein Freund, Heike?
|
Bạn trai của bạn sống ở đâu hả
Heike? |
| |
|
Ihr cũng có nghĩa là
các bạn . Động từ kèm theo sẽ được thêm -t vào cuối từ
| Kommst du?
|
Bạn có đến không vậy? |
| Kommt ihr?
|
Các bạn đang đến đấy à?(không
trang trọng) |
Nghĩa thứ 3 của ihr là
của cô ấy hoặc
của họ.
Vì vậy nghĩa của ihr được xác định tùy theo ngữ cảnh
của đoạn văn.
| Das ist Claudia. Peter ist ihr
Freund. |
Đây là Claudia, Peter là bạn
trai của cô ấy |
| Hier wohnen Peter und Claudia.
Das ist ihr Haus |
Peter và Claudia sống ở
đây.Đây là nhà của họ. |
|